Jura 835 › Familie › Journal

Journal · Familie

Der umzäunte Garten, die erste Frage im Familienurlaub

Von Robin — Ihrem Gastgeber · 12. Juli 2026 · aktualisiert am 10. Oktober 2026 · 2 Min. Lesezeit · Unsere Methode

Einen Mietgarten, der für Kinder wirklich sicher ist, erkennt man an zwei Dingen: einem Zaun, der ringsum läuft, und einem direkten Blick aus dem Raum, in dem man lebt. In Foncine-le-Bas hat Jura 835 einen umzäunten Garten von 400 m², südlich des verglasten Wohnraums. Das Haus wird komplett an eine Familie vermietet.

Was man vor der Buchung prüft

Eine Anzeige mit « Garten » sagt nicht immer, dass er geschlossen ist. Stellen Sie vor der Buchung drei Fragen: Läuft der Zaun ganz herum oder endet er am Rand des Rasens? Gibt es dahinter eine Straße, einen Fluss oder einen Teich? Und sieht man den Garten aus dem Raum, in dem man den Tag verbringt? Ein umzäunter Garten hinter dem Haus zwingt trotzdem dazu, alle fünf Minuten nachzusehen.

Ein umzäunter Garten, südlich des Hauses

Bei Jura 835 liegt der umzäunte Garten, 400 m² gross, im Süden, hinter den Terrassen, mit jungen Obstbäumen. Das Haus bildet ein U, das sich zum Garten öffnet: Der verglaste Wohnraum mit offener Küche schaut nach Süden. Sie schneiden Gemüse, die Kinder rennen draußen, und der Blick folgt ihnen durch die Fensterfront. Der Garten beginnt an den Terrassen und endet am Zaun.

Nicht mehr die Tür bewachen

Es ist fast immer die erste Frage von Eltern: Ist der Garten geschlossen? Hier lautet die Antwort: ein durchgehender Zaun. Köpfe zählt man im Vorbeigehen aus dem Wohnraum. Der Kaffee kühlt in seinem Tempo ab, nicht in Ihrem. Wenn ein Kleines allein hinaus will, kann man Ja sagen, und zwar ruhig. Bei Kleinkindern trotzdem in der Nähe bleiben: Ein umzäunter Garten beruhigt, er ersetzt keinen Blick.

Der Garten im Lauf der Jahreszeiten

Im Sommer wird der Garten zu einem weiteren Zimmer: ein Ball, eine Decke im Gras, eine Zwischenmahlzeit unter den jungen Obstbäumen. Im Winter, wenn Schnee liegt, dient er als erste Rodelpiste und als Platz für einen Schneemann, wenige Schritte von der Tür. Stiefel und Wechselkleidung mitbringen: Man kommt oft nasser zurück als gedacht.

Jenseits des Zauns

Jenseits des Zauns zeigt sich das Dorf auf Kinderhöhe: die alte Voie du Tram, die sich mit wenig Steigung über 11 km zieht, zum Radeln oder Gehen, und die Langouette-Schluchten 5 min entfernt, beschrieben in die Schluchten mit Kindern. Der Garten ist morgens der Startpunkt und auf dem Rückweg der Landeplatz.

Das Haus, zur Gartenseite

Das Haus zum Garten liegt auf einer Ebene: 3 Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer als Reserve, für 6 bis 8 Personen. Die Mahlzeiten wandern auf die Terrasse, sobald das Wetter es erlaubt; der Mittagsschlaf findet bei gekipptem Fenster statt. Für Familien mit mehreren Generationen zeigt das Haus für drei Generationen, wer wo schläft. Schreiben Sie uns Ihre Daten und das Alter der Kinder.